Is this correct, Eo ad bibliotecham legendo libros. What about this? Eo ad bibliotecham legendo librorum.
Wut?Feh, you Hellenists think you're so hot. Well, ay gaht nooze foah yuhz: Sanscrit has 1 for every plosive, surd & sonant. Howdya like them apples?
Iocum modo facio, sodalis.
Just trying to grasp my gerunds.No, you wouldn't use the dative in this case; you'd use ad + acc., ad legendos libros. Your second version is even worse because a gerund can't be modified by a genitive. You can read the first section here (1. GERUND AND GERUNDIVE) to learn the basics of how gerunds and gerundives work.
Note that you could also use a supine (libros lectum) or an ut clause (ut libros legam).
Come back to us if you've got any more questions.
Sorry, amigo. Was replying to Jason.Wut?