Terentia iam tam pallida erat quam tunica quam gerebat. Sonitum rursus audivat. Iam aliquis non longe ab ea stabat.
“Adiuva me, rogo te! Volo domum redire!”
Terentia now was already as pale as the tunic that she was wearing. She heard a sound again. Already someone was standing not far from her.
“Help me, please! I want to return home!
I saw where the compared words are in the same case, tunica and pallida. Is quam....quam “as.....as”? (I couldn’t find this) tam.....quam is “as....as”
and is the first sentence correct?
Edits; in bold italics (brain storm after I first posted this)
Later edits in bold
“Adiuva me, rogo te! Volo domum redire!”
Terentia now was already as pale as the tunic that she was wearing. She heard a sound again. Already someone was standing not far from her.
“Help me, please! I want to return home!
I saw where the compared words are in the same case, tunica and pallida. Is quam....quam “as.....as”? (I couldn’t find this) tam.....quam is “as....as”
and is the first sentence correct?
Edits; in bold italics (brain storm after I first posted this)
Later edits in bold
Last edited: