Diploma in Publice Notando

By Cypressus, in 'Latin to English Translation', Apr 21, 2017.

  1. Cypressus New Member

    Hello, i have a very urgent question. Does anyone know what is the "Diploma in Publice Notando"? I can't find it anywhere... Would it be a "Certificate in public relations" or "public writing", or some "public observations"?

    It is from the sentence "[...] digna existimata est quae inter eos haberetur Diploma in Publice Notando adipiscentes."

    How would you translate it?

    I guess i found the answer myself... There was an abreviation "outside" the document. :)
    "Dip. Not. Pub" -> Diploma of Notary Public.

Share This Page


Our Latin forum is a community for discussion of all topics relating to Latin language, ancient and medieval world.

Latin Boards on this Forum:

English to Latin, Latin to English translation, general Latin language, Latin grammar, Latine loquere, ancient and medieval world links.