This quote in both Latin and English is at the end of Inspector Morse episode "Ghost in the machine>" I heard something like "Ego in Arcadia ____[ a word I could not decipher, but it sounded like 'victri']" I thought the final word might be viper in Latin, but only vipera exists and it didn't sound like vipera. It comes at the very end of the video and I presume it is in the book as well, but I don't have access to it. On the Internet I did find "Et in Arcadia ego" referring to a French pastoral painting depicting shepherds looking at an old gravestone. Wikipedia says it refers to death, but nothing about a serpent. I'd appreciate any help anyone can give. Thanks.