"Everything announces an active and intelligent cause" and others

By Aib Alex, in 'Fantasy & Sci Fi Projects', Dec 17, 2018.

  1. Aib Alex New Member


    I’m currently working on a project that requires several phrases and words in Latin. Can you please help me with the proper translation?

    Here they are:

    1. “Everything announces an active and intelligent cause”
    2. “The number serves as evidence for the living unity”
    3. “Nothing can limit the one that contains everything”
    4. “Alone, before any principle, he is present everywhere”
    5. “Being sole teacher, he is the only one that deserves to be adored”
    6. “He reveals to the pure hearts his true dogma”
    7. “But it is required a single key to the works of faith”
    8. “Very compassionate, but strong enough to punish”
    9. “And never will the eternal change his foundation”
    10. “In the heavens and in our days, he adjusts every phase”
    11. “Hence, we have only one law and one altar”
    12. “He pledges his people a king to come”
    13. “Death alone ends, life is never-ending”
    14. “The good angel is the one that calms and moderates”
    15. “The evil one is the spirit of hubris and anger”
    16. “He commands the lightning and governs the fire”
    17. “The evening and its rose submit unto him”
    18. “He sets the moon as warden above his towers”
    19. “The sun is the source unto which everything returns”
    20. “His soul makes the dust of the tombs to shoot forth”
    21. “His crown covered the golden table from the temple and his grace hovers over the cherubs”
    22. “Where the unvanquished mortals descend among the many”
    23. “Mage of power”
    24. “Priestess of the silver star”
    25. “Daughter of the strong ones”
    26. “Sun of the morning”
    27. “Mage of eternity”
    28. “Children of the voice”
    29. “Child of the powers of waters”
    30. “Daughter of the masters of truth”
    31. “Prophet of eternity”
    32. “Master of the powers of life”
    33. “Daughter of the flaming sword”
    34. “Spirit of the great waters”
    35. “Child of the transformations”
    36. “Daughter of reconciliations”
    37. “Master of the gates of mater”
    38. “Master of hosts of the strong one”
    39. “Daughter of the firmament”
    40. “Master of the flux and reflux”
    41. “Master of the fire of the world”
    42. “Spirit of the primal fire”
    43. “The one of the night of time”
    44. “The spirit of the air”
  2. Callaina Feles Curiosissima

    • Civis Illustris
    This is rather huge. Can you tell us a bit about your project, and what these phrases will be used for?
  3. Aib Alex New Member

    It's a project i've been working on for the last couple of years, it's a personal rendering of the Major Arcana Tarot deck in the form of medieval magic pantacles/magic circles. It will include a nice blend of esoteric symbols, sacred geometry shapes and said Latin text alongside various names of spirits.
  4. Callaina Feles Curiosissima

    • Civis Illustris
    Will you be marketing this for profit, or is it just a personal project?
  5. AoM nulli numeri

    • Civis Illustris
    Master of the (acid) reflux
  6. Aib Alex New Member

    It's a personal project, studying the occult is a hobby since I was 16 yo.
  7. Callaina Feles Curiosissima

    • Civis Illustris
    Given the size of this, I suspect most forum members will want some financial compensation in return for their time and trouble in translating these. Try posting in Paid Translation Requests (if you're willing to offer payment; if not, it may be a while before anyone replies).
  8. Aib Alex New Member

    Thank you Callaina for the suggestion, I'll try posting it there too.

Share This Page


Our Latin forum is a community for discussion of all topics relating to Latin language, ancient and medieval world.

Latin Boards on this Forum:

English to Latin, Latin to English translation, general Latin language, Latin grammar, Latine loquere, ancient and medieval world links.