Tattoo My son, my life

By Rosedale61, in 'English to Latin Translation', Sep 7, 2010.

  1. Rosedale61 New Member

    I want to do something to honor my only son. Could you please translate into Latin?

  2. Iohannes Aurum Technicus Auxiliarius

    Meus filius, mea vita or Filius meus, vita mea

    Word order does not matter much in Latin. Take your pick. However, I recommend that you wait for others to reply first.
  3. Matthaeus Vemortuicida strenuus

    You could do a chiastic structure here: Filius meus, mea vita with no change in meaning.

Share This Page


Our Latin forum is a community for discussion of all topics relating to Latin language, ancient and medieval world.

Latin Boards on this Forum:

English to Latin, Latin to English translation, general Latin language, Latin grammar, Latine loquere, ancient and medieval world links.