nullus resultarum

By Ospringe66, in 'Latin Phrases', Jul 24, 2019.

  1. Ospringe66 New Member

    In science, an experiment that fails to produce the expected outcome is described as a null result. The origin of this term is explained in Wikipedia as “a translation of the scientific Latin nullus resultarum, meaning 'no consequence'."

    This is obviously wrong, but it is repeated in numerous other places around the web, without any correction. Do you think that someone tried to give “null result” a dignified etymology? The English phrase doesn’t really need an origin story, after all – it’s perfectly acceptable to use ‘null’ as an attributive adjective.
  2. Bitmap Civis Illustris

    • Civis Illustris
    Location:
    Cygnea, Gena
    Sounds like somebody put it into google translate and went with it pretending he or she knew Latin.
  3. Issacus Divus Well-Known Member

    Location:
    Gæmleflodland
  4. Issacus Divus Well-Known Member

    Location:
    Gæmleflodland
  5. Ospringe66 New Member

    Bene facis!

Share This Page

 

Our Latin forum is a community for discussion of all topics relating to Latin language, ancient and medieval world.

Latin Boards on this Forum:

English to Latin, Latin to English translation, general Latin language, Latin grammar, Latine loquere, ancient and medieval world links.