I am interested in getting this phrase as a tattoo, and would like to get in translated into Latin. I've searched through the previous threads to see if this has been done before but only found one thread that didnt fully translate it. I would like it translated very literally. Just as you would read it. Im not sure what tense you would put this under so Im just going with the translation I am given. Also, this might be too much but the full phrase is: Rise and Rise again and again like the Phoenix from the Ashes until the Lambs become Lions and The Rule of Darkness is no more. IF that can be translated that would be GREAT! Thank You All!