1. webby New Member

    was hoping you guys could help me out with this translation. ( if its even possible.)
  2. Decimvs Aedilis

    • Aedilis
    Sic vita est.

    A very literal translation.

    Sic is an adverb meaning thus, so, in such a way.
    Vita is the nominative singular feminine noun - life
    Est is the present indicative of the Latin verb sum, esse, fui, futurus (to be)
  3. Nikolaos schmikolaos

    • Consul
    Location:
    Oklahoma, US
    Welcome to LD.

    The above translation is valid, but are you perhaps looking for the French c’est la vie?

    Sent from my iPod touch using Tapatalk
  4. Matthaeus Vemortuicida strenuus

    • Civis Illustris
    Location:
    Ludoviciana
    Another suggestion:
    talis est vita
  5. Imprecator Civis Illustris

    • Civis Illustris
    Location:
    Colchis
    Sic omnia sunt could work as well.

Share This Page

 

Our Latin forum is a community for discussion of all topics relating to Latin language, ancient and medieval world.

Latin Boards on this Forum:

English to Latin, Latin to English translation, general Latin language, Latin grammar, Latine loquere, ancient and medieval world links.