I would like to use the title of earth-shaker in an invocation to the god Neptune and I am unsure how best to translate it. I have included what I have translated so far.
Neptune, rex maris,________, domine mi; obsecro te.
Neptune, king of the sea, earth shaker, my lord; I implore you.
Neptune, rex maris,________, domine mi; obsecro te.
Neptune, king of the sea, earth shaker, my lord; I implore you.