Resurrecting, because I was thinking about translations of this poem in general, and for the first time I actually looked at
Callaina 's link. A bit puzzled by the second one (& Hassard is a great name), because it appears to be in elegiac couplets, but I can't get the first line to scan without adding a syllable, unless I've got something wrong. Also, there are people who may not have been around at the time of the surprisingly (I'd have thought) short-lived thread, like
Bitmap, who may know versions in their own language or have opinions on the subject in general.