omne genus enim poma volo sint circa cineres meos, et vinearum largiter. valde enim falsum est vivo quidem domos cultas esse non curari eas, ubi diutius nobis habitandum est.
I can't tell whether its datve (which would make the domos cultas esse phrase a dative of possession) or ablative (something like 'it is a big mistake for there to be decorated houses while a man is alive')
I can't tell whether its datve (which would make the domos cultas esse phrase a dative of possession) or ablative (something like 'it is a big mistake for there to be decorated houses while a man is alive')