I think that sounds better.I was thinking more in line of: Memor sum cotidie tui, In animo meo semper remanebis- I am mindful of you everyday, you shall always remain in my "heart".
Aswell as a loved one who you are grieving for, would this also be as suitable for addressing a living loved one, from whom you are unable to see for a period of time?I was thinking more in line of: Memor sum cotidie tui, In animo meo semper remanebis- I am mindful of you everyday, you shall always remain in my "heart".