non solum autem sed et gloriamur in tribulationibus scientes quod tribulatio patientiam operatur
(Romans 5:3)
And not only so: but we glory also in tribulation, knowing that tribulation induces patience.
My question: If I want to make this a standalone sentence (IE removing the “not only, but also), can I simply crop it to “gloriamur in tribulationibus scientes quod tribulatio patientiam operatur”, or are other grammatical tweaks now required?
Thanks
(Romans 5:3)
And not only so: but we glory also in tribulation, knowing that tribulation induces patience.
My question: If I want to make this a standalone sentence (IE removing the “not only, but also), can I simply crop it to “gloriamur in tribulationibus scientes quod tribulatio patientiam operatur”, or are other grammatical tweaks now required?
Thanks