exustio domine (dominae?)

fatherland

New Member

Its part of lyrics of the song (exustio domine said Torquemada...) Cant translate it correctly by google translator and i dont know if it means something
 

Pacifica

grammaticissima

  • Aedilis

Location:
Belgium
Well, exustio dominae can mean "the burning of the lady"... Domine can be a variant spelling of dominae, so exustio domine could translate the same. Domine could, however, also be taken in a different way that would make the whole sentence mean "the burning, O Lord".

It's difficult to know what was intended without being provided with any context. It could also just be messed-up lyrics, as happens.
 
Top