A
Anonymous
Guest
Translation of title for newsletter submission.
i apologize for registering on your forum for the purpose of asking for your assistance in translating the title of a submission (my personal experiences) to the Depression and Bipolar Support Association (DBSA-DuPage Co, IL Chapter) newsletter.
New members like myself are asked to introduce themselves and to describe their goals in attaining a self sustaining lifestyle in the monthly newsletter. I have make some progress on the introduction, but nothing yet on the goals.
However, I do know what I would like to use as the title but in english it would tend to set a tone for my "column" before I got to the point where i explain the reason for having done so.
make any sense? probably not but when i finish my submission i will post a copy here if that would be ok to do
The title i would like to use is "Fear Nothing!" It doesn't mean that I don't fear anything. It is a command/order, something my father used to scream at us when we were younger and were hesitant to do things that other kids would do without a thought (ie ride a bicycle, go outside after sunset, swim in the deep end, etc)
sorry, probably too personal but i would greatly appreciate your assistance if someone could translate the title of my story: "Fear Nothing!"
i apologize for registering on your forum for the purpose of asking for your assistance in translating the title of a submission (my personal experiences) to the Depression and Bipolar Support Association (DBSA-DuPage Co, IL Chapter) newsletter.
New members like myself are asked to introduce themselves and to describe their goals in attaining a self sustaining lifestyle in the monthly newsletter. I have make some progress on the introduction, but nothing yet on the goals.
However, I do know what I would like to use as the title but in english it would tend to set a tone for my "column" before I got to the point where i explain the reason for having done so.
make any sense? probably not but when i finish my submission i will post a copy here if that would be ok to do
The title i would like to use is "Fear Nothing!" It doesn't mean that I don't fear anything. It is a command/order, something my father used to scream at us when we were younger and were hesitant to do things that other kids would do without a thought (ie ride a bicycle, go outside after sunset, swim in the deep end, etc)
sorry, probably too personal but i would greatly appreciate your assistance if someone could translate the title of my story: "Fear Nothing!"