Since I'm new, i did read before i posted, but i accidently did it wrong obviously. The full verse is;
Flammas eius Lucifer matutinus invéniat
ille, inquam, Lucifer, qui nescit occásum
Christus Fílius tuus,
qui, regréssus ab ínferis, humáno géneri serénus illúxit,
et vivit et regnat in sæcula sæculórum.
I am of italian descent, took latin in highschool, got like a 95% grade and usually i can determine somewhat what is being said in the Latin since i am fully aware that italian is an subset of latin as other Roman era languages of which some are the indo-european branch.
However, as of the last years and the challenges of life i've become rusty on this. I am fully aware that google translate and others do not the give you a proper translation and basically give you enough to basically get the idea but still it can send one thinking the translation is saying something it isn't. So for me what i got from this and remember i'm rusty right now and i can pick out the words like Christ, Your Son, and others but of course right now it's incomprehensible to be in it's full light.
If there is anything i am also supposed to add with this post for this phrase to be properly translated, please let me know and i will serve the request faithfully.
Thank you for your time.
Flammas eius Lucifer matutinus invéniat
ille, inquam, Lucifer, qui nescit occásum
Christus Fílius tuus,
qui, regréssus ab ínferis, humáno géneri serénus illúxit,
et vivit et regnat in sæcula sæculórum.
I am of italian descent, took latin in highschool, got like a 95% grade and usually i can determine somewhat what is being said in the Latin since i am fully aware that italian is an subset of latin as other Roman era languages of which some are the indo-european branch.
However, as of the last years and the challenges of life i've become rusty on this. I am fully aware that google translate and others do not the give you a proper translation and basically give you enough to basically get the idea but still it can send one thinking the translation is saying something it isn't. So for me what i got from this and remember i'm rusty right now and i can pick out the words like Christ, Your Son, and others but of course right now it's incomprehensible to be in it's full light.
If there is anything i am also supposed to add with this post for this phrase to be properly translated, please let me know and i will serve the request faithfully.
Thank you for your time.