Re: Tattoo translations please
Coolmanluke dixit:
i need translations for "god give me strength" and i am god's soilder
Da mihi fortitudinem Deus
and
Miles Dei sum.
Would be reasonable translations of these phrases. The
sum ("I am") might I suppose be superfluous, if one were physically to label oneself as the
miles Dei ("soldier of God").
If you are seriously considering a tattoo based on any Latin picked up here, you should carefully read the
Disclaimerat the top of this Section. Thanks.
PS: you do mean "soldier"? "Solder" is
ferrumen, same as "cement". But surely you mean "soldier"?