Grant me the power of subjecting another completely to my will.

What would be the best way of translating the following sentence?

Grant me the power of subjecting another completely to my will.
Da mihi potestatem subigendi
 

Pacifica

grammaticissima
Staff member
Da mihi potestatem ut alium penitus subiciam meae voluntati.
 

Pacifica

grammaticissima
Staff member
Give me the power (da mihi potestatem) that (ut) I may subject (subiciam) another (alium) completely (penitus) to my will (meae voluntati).
 

Pacifica

grammaticissima
Staff member
NP.
 
Top