In the first speech, ch. 5, Cicero writes:
"Deum denique nullum Siculis, qui ei paulo magis adfabre atque antiquo artificio factus videretur, reliquit. In stupris vero et flagitiis, nefarias eius libidines commemorare pudore deterreor; simul illorum calamitatem commemorando augere nolo, quibus liberos coniugesque suas integras ab istius petulantia conservare non licitum est."
Is the suggestion here that Verres had affairs with people's children of both sexes? Or that people ended up having Verres' children as a result of his affairs with their wives?
"Deum denique nullum Siculis, qui ei paulo magis adfabre atque antiquo artificio factus videretur, reliquit. In stupris vero et flagitiis, nefarias eius libidines commemorare pudore deterreor; simul illorum calamitatem commemorando augere nolo, quibus liberos coniugesque suas integras ab istius petulantia conservare non licitum est."
Is the suggestion here that Verres had affairs with people's children of both sexes? Or that people ended up having Verres' children as a result of his affairs with their wives?