Tattoo kitten is turning into a tiger

[madzak]

Hi i would like to have some help translating this: " the kitten is turning into a tiger" to latin in 3 words only, i would like to have it as a moto tattoo , what i mean by that :a small cat is transforming or evolving (at the time being, in present continuous) to a tiger.
thank you.

 

[Agrippa]

e felis catulo tigris > E FELIS CATVLO TIGRIS

 

[madzak]

thank you agrippa

 

[Agrippa]

Excuse me, TYPO : not catula, but catulo

 

[madzak]

Excuse me, TYPO : not catula, but catulo

but does it mean singular . one kitty?

 

[Agrippa]

Well, it is ablative singular masc.: catulo, nominative catulus masc.= the young of any land mammal. e.g. catuli pantherarum (but fem. catula = a young bitch).

 

[madzak]

thank you Agrippa