Lord Bless and protect my family

[Alx72]

I have been looking but unsuccesful...

I need help badly and you guys may be the only one's that can help. I would like a Latin phrase that shows the love for your family. I want something in the lines of Lord Bless and protect my family, of course it dosen't have to be exactly like it but I want something in line of those words. I really thank you ahead of time for your help.

 

[Iynx]

Perhaps:

Dominus familiam meam bendicat curetque.

Literally:

"May the Lord bless and care for my family"

 

[deudeditus]

inter manus Domini familia mea tuta ponatur

may my family be placed safely between the Lord's hands.

not what you asked for, and maybe not even correct, but it struck me.

-Jon