Tattoo my love for you is a journey starting at forever and ending at never

Cinefactus

Censor
Staff member
I am assuming you mean you are planning to have yourself tattooed as a celebration of your first child, rather than having your child tattooed?
 

Pacifica

grammaticissima
Staff member
The creative use of "forever" and "never" in your sentence can't really be reproduced in Latin. We'd need to turn it literally into something like "My love for you is a journey starting at eternity and ending at no time" or "ending never". Something will get lost in translation. Knowing this, do you still want it in Latin?
 
Top