ought to be preserved by the citizens

john abshire

Well-Known Member
Omnia igitur iura civibus magna cura conservanda sunt.
All rights, therefore, ought to be preserved by the citizens with great care. -- book translation

Can the same thing be stated putting debent conservari a civibus in place of civibus conservanda sunt ?
i.e. Omnia igitur iura a civibus magna cura debent conservari .
All rights, therefore, ought to be preserved by the citizens with great care.
?
 

Pacifica

grammaticissima
Staff member
Yes.
 
Top