Song from Devil May Cry

A

Anonymous

Guest

I was wondering if anyone could try translating some latin singing or "chanting" for me. I have been searching around the web but cant find any translation of the latin part of the songs, not even the latin lyrics.
It's from a game called Devil May Cry 3 and it's loosely based on Dante Alighieri's "The Divine Comedy". I know this might be hard with no text available but please try :(

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=X-KlzfV8_DI[/youtube]
the first minute only.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=2XbEWS5t7q4[/youtube]
around the 2 minute mark to around the 3:30 mark.

Maybe the latin words are the same in both songs, I cant tell.

Please help :cry:
 

Chamaeleo

New Member

Re: Help with song translation?

I can never make out a word in any language in this sort of chanting. It’s worse than opera.
 
Top