Oh I like that one, sounds really nice!
yes exactly, I want to be able to cover my tattoo when needed!
about the 'sky is the limit' tattoo; I have second thoughts about it, not sure I want that anymore since it doesn't sounds equally beautiful in latin as in english and swedish...so I have a couple of options I'm considering:
Amor vincit omnia
Si vis amari, ama.
Sic itur ad astra
so only time will tell, I won't get any tattoo until I'm 110 % sure of what I want..