nolite me iocari putare; ut mentiar, nullius patrimonium tanti facio
I can't figure out what type of ut + subjunctive clause this is - purpose or result don't seem to work.
The translation is something along the lines of 'I would not lie to make a fortune/inheritance of any such great size (ie of any amount)' but I'm not sure how you get to this.
I can't figure out what type of ut + subjunctive clause this is - purpose or result don't seem to work.
The translation is something along the lines of 'I would not lie to make a fortune/inheritance of any such great size (ie of any amount)' but I'm not sure how you get to this.