Vow of Secrecy?

rki

New Member

How would you translate "vow of secrecy" into Latin? This would be similar to the concept of "vow of silence." Thank you!
 

scrabulista

Consul

  • Consul

Location:
Tennessee
The Catholic Church uses "sigillum sacramentale" = "sacramental seal."
That's not exactly the vow, but the figurative seal around the confession.
 

rki

New Member

Is "votum secreti" wrong then? Would that be more like a vow made in secret, verses a vow to keep a secret?
 
 

Matthaeus

Vemortuicida strenuus

  • Civis Illustris

  • Patronus

Location:
Varsovia
Why not.
 
 

cinefactus

Censor

  • Censor

  • Patronus

Location:
litore aureo
Smith & Hall has the example of: quum omnes se jurejurando obstrinxissent ne rem vulgarent
It says taciturnitas can be used for secrecy, (as @Matthaeus suggested above)
 
Top