Which prose Classical Latin author do/did you find most difficult?

[Callaina]

Then how would she fake it at a time that would lead people to believe she fainted of emotion?

Maybe she didn't, and the story just got changed afterwards (because it makes sense that she would faint at a passage about her dead son.)