As spoken by the Asari in the sci-fi series Mass Effect. 'Aeternitatem assume'/'Aeternitatem assumite' is the best translation I can come up with, but the difficulty (as always) is with the literal nature of Latin vocabulary versus the more fluid, figurative nature of English idioms.
Any better ideas?
For those of you who know other languages, I'm also wondering how 'Embrace Eternity' and 'To Infinity and Beyond' would translate into Sanskrit (I'm guessing the latter would be 'ad infinitatem ultraque' in Latin, at least in the sense of 'striving towards infinity').
Any better ideas?
For those of you who know other languages, I'm also wondering how 'Embrace Eternity' and 'To Infinity and Beyond' would translate into Sanskrit (I'm guessing the latter would be 'ad infinitatem ultraque' in Latin, at least in the sense of 'striving towards infinity').