Impression that I'm speaking my native language with Latin words

[meisenimverbis]

I've been trying to write every week in Latin, and I'm never sure I'm writing Latin properly... (I write brief diary entries.) I've been trying to reproduce whatever I absorb from my vocabulary/expressions studies. (I've been working with the Goldlist method, as noted elsewhere, a while ago.)

Do you guys suggest any exercise I could do to improve from this?

 

[Pacifica]

Read original Latin texts. It's the best and most probably only way to get a real feel for the language beyond basic grammar rules.

 

[Matthaeus]

Second.

 

[Ybytyruna]

I've been trying to write every week in Latin, and I'm never sure I'm writing Latin properly... (I write brief diary entries.) I've been trying to reproduce whatever I absorb from my vocabulary/expressions studies. (I've been working with the Goldlist method, as noted elsewhere, a while ago.)

Do you guys suggest any exercise I could do to improve from this?

Salvus ſis!

Ea quæ dixerunt amici ſupra repeto, deinde addo hoc unum: multum prodeſſe libros de verborum commiſſuris, qui ubique retis reperiri poſſunt, ad ingredienda ſermonis Romani penetralia, legere.

Vale!

 

[meisenimverbis]

Salvus ſis!

Ea quæ dixerunt amici ſupra repeto, deinde addo hoc unum: multum prodeſſe libros de verborum commiſſuris, qui ubique retis reperiri poſſunt, ad ingredienda ſermonis Romani penetralia, legere.

Vale!

Gratus sum mihi Latine respondeas. It helps me, because it instigates me. Loqui incipiendum conor. Proximus sum, sentio.

 

[Ybytyruna]

Gratus sum mihi Latine respondeas. It helps me, because it instigates me. Loqui incipiendum conor. Proximus sum, sentio.

Macte!

 

[Sakraf Gergelyné]

Macte!

Conor scribere meam primam sentenciam in mea vita, credo si nos loquimur, si nos utimur lingua, mox bene possumus loqui.

 

[meisenimverbis]

Tempus autem venit cum te recte loqui scis... Magnam fortitudinem mihi imperat actus scribendi, et si recte locutus sum nescio...