En Priamus. Sunt hic etiam sua praemia laudi.

Could someone explain to me the interplay between sua praemia and laudi here?

En Priamus. Sunt hic etiam sua praemia laudi.

(Aeneid. 1. 461)
 
 

Matthaeus

Vemortuicida strenuus

  • Civis Illustris

  • Patronus

Location:
Varsovia
Bit of a weird construction, seems to me.
 

Pacifica

grammaticissima

  • Aedilis

Location:
Belgium
Arguably a dative of possession more usually stands for a person rather than a thing like laudi, but it still doesn't seem that weird to me.
 
 

Matthaeus

Vemortuicida strenuus

  • Civis Illustris

  • Patronus

Location:
Varsovia
Your knowledge of Latinity is so great by now that hardly anything seems weird to you. ;)
 
Top