Grant me the power of causing many places of occupying the same space.

Would the following be an accurate translation?
Grant me the power of causing many places of occupying the same space.
Da mihi potestatem efficiendi multos locos obtinendi idem spatium.
 
If it helps the objective of the spell is to effectively cause many places to co-exist with in the same space.
Could you also ad the English translation of "ut plures loci eodem in spatio essent"
 
 

Imperfacundus

Reprobatissimus

  • Civis Illustris

  • Patronus

Da mi potentiam efficiendi ut multi loci eodem in spatio sint
Give me the power to make it so that many places in the same space be
 
Top