Latine loqui in schola

Hemithea

New Member

Hemithea vobis salutem dicit!

Volo docere discipulos meos (quos tredecim annos habent) Latine loqui. Itaque a vobis rogem, si has verba/sententias sint proba(s), an aliquid meliorare possim:

- "How are you?" - "Ut vales?" (anne "quid agis" melius est?)
- "I'm good" - "Bene valeo" (/ "bene ago?")
- "I'm doing badly" - "Male valeo" (an "non valeo"? / "male ago"?)
- "I'm doing okay" - "Sic satis" (???) ("Mediocriter valeo" (???) (/"mediocriter ago"???) (an "melius ago"???)

Gratias vobis ago!

Valete,
Hemithea
 

Pacifica

grammaticissima

  • Civis Illustris

  • Patrona

Salve, Hemithea!
Volo docere discipulos meos (qui tredecim annos habent) Latine loqui. Itaque vos rogo/rogabo (?), utrum haec verba/sententiae probae sint, an aliquid meliorare possim:
- "How are you?" - "Ut vales?" (anne "quid agis" melius est?)
Utrumque recte dici potest.
- "I'm good" - "Bene valeo" (/ "bene ago?")
"Bene valeo" recte. "Bene ago" non credo dici posse.
- "I'm doing badly" - "Male valeo" (an "non valeo"? / "male ago"?)
Et "male valeo" et "non valeo" mihi bene dici posse videntur. "Male ago" non item.
- "I'm doing okay" - "Sic satis" (???) ("Mediocriter valeo" (???) (/"mediocriter ago"???) (an "melius ago"???)
"Mediocriter valeo" dicere licet, puto.
 

Agrippa

Civis Illustris

  • Civis Illustris

Last edited:

Matthaeus

Vemortuicida strenuus

  • Civis Illustris

  • Patronus

No wonder we say in Polish "what a beautiful Latin!" :D
 

Glabrigausapes

Viper

  • Civis Illustris

@Adrian, what do you think of this, "Valeo. Hui, ego te novi!" tzn. no spoko, ale c**j tam, już cię znam! :D :D :D
Niesmaczny chłopiec. :naughty:
Ale uczyłeś mi nowe słówko. Gratias tibei.
 

Matthaeus

Vemortuicida strenuus

  • Civis Illustris

  • Patronus

Better: niegrzeczny chłopiec....ale nauczyłeś mnie nowe słówko ;)
sorry, Hemo, I love vulgarity every now and then as it amuses me :p
 

Glabrigausapes

Viper

  • Civis Illustris

I understand completely.
 
Top