qu'est ce que signifie "pour bout".

SpeedPocok5

Active Member
je laisse le contexte: "La lettre de motivation a pour but de donner les raisons qui vous poussent à choisir une formation".

@Pacifica
 

Pacifica

grammaticissima
Staff member
C'est "pour but", pas "pour bout" comme dans le titre du sujet.

Une traduction anglaise littérale de "a pour but" serait "has as (its) aim/purpose". De façon plus idiomatique, on pourrait traduire "la lettre de motivation a pour but de..." par "the purpose of the motivation letter is to..." Est-ce que cela t'aide ?
 

SpeedPocok5

Active Member
C'est "pour but", pas "pour bout" comme dans le titre du sujet.

Une traduction anglaise littérale de "a pour but" serait "has as (its) aim/purpose". De façon plus idiomatique, on pourrait traduire "la lettre de motivation a pour but de..." par "the purpose of the motivation letter is to..." Est-ce que cela t'aide ?
Oui, ton explication m'a aidé beaucoup, merci Pacifica!

J'ai confondu "but" par "bout".
 
Top