Those who are pure, burn brightest

[dima.kaz]

Hello, I'm planning to use this sentence, once I'll have it in Latin, in a Warhammer 40k artwork. The sentence "Those who are pure, burn brightest" refers to the God-Emperor of Mankind (the pure) and the sacrifice he is making for the human race. God-Emperor of Mankind is male. Thanks in advance.

 

[Agrippa]

Poetic version (iambic senarius):

Ardet qui purus flammis is clarissimis.

Prose:

Qui purus est is flammis clarissimis ardet.

 

[dima.kaz]

Thank you very much.